CENTRE D'INTERPRÉTATION DES VOIES FERRÉES: DU RÉEL AU MINIATURE

Bonjour chers invités, vous me connaissez peut-être déjà, mais pour ceux qui ne me connaissent pas mon nom est Nadège. Je suis ici pour vous parler d’une de mes visites que j’ai faites le 20 juin. Il s’agissait d’une petite famille de quatre personnes dont deux garçons, une maman et un papa. Les parents proviennent de Montréal, mais ont des origines vietnamienne et mandarin. J’ai vraiment aimé ma visite avec eux et ils ont été très bons à répondre les questions au musée. Anthony et Lucas étaient super gentils. La visite était très enrichissante par rapport à leurs cultures différentes.

Voici une petite vidéo que nous avons filmé d’eux (avec permission) dans laquelle ils disent bonjour en différentes langues soit polonaise, espagnole et vietnamienne.

Merci et à la prochaine!

Vidéo visiteurs
File Size:	6326 kb
File Type:	mp4

Download File

0 Comments

Bonjour, je me nomme Karyane Marmen. Dans ce blogue j’aimerais vous faire part des multiples taches que moi est mes collègues avons su relever haut la main. Je vous parlerez aussi des changements positifs du aux covid. Débutons avec l’une des choses les plus importantes pour nous, nos chers visiteurs! Dès le début de mon projet cette année, j’ai constaté un nombre plus élevé de visite par jour. Est-ce la magie du dé-confidemment. J’oserais vous dire que oui. Voir un nombre étonnant de visiteur en un si court lapse de temps, pour moi c’était du jamais vue.

Continuons maintenant avec le côter matériel du site. Au tout début de l’été nous avons poursuit la construction du Fanal. Après quelques coups de pinceaux, de nombreuses planches clouées et quelques tentatives pour délocaliser l’indestructible nid de guêpes, nous pouvons maintenant dire que cette structure tire à sa fin. Comme je viens de le mentionner ci-haut, nous, les étudiants, avons peinturé l’intérieur de la batiste. Commençant par les gros blocs de bois qui tient ce dernier en place, suivie par les cadres de portes et fenêtre pour ensuite terminer par les portes elles même. Quant aux planches clouées au mur extérieur, elles étaient un vrai défi! Laissez-moi vous dire que les guêpes n’étaient pas de notre côter. Plus récemment nous avons aussi aidé à la construction des toilettes en rendant le vinyle étincellent.

Pour conclure, il est vrai que le covid a bouleversé beaucoup de choses, mais il nous a aussi permis de réaliser l’importance de nos visiteurs. Pour ce qui en est du Fanal, je suis très impressionnée et satisfaite de la vitesse à laquelle nous avons su travailler et de tout l’effort mis pour rendre ce projet aussi beau.

0 Comments

Joëlle

6/26/2021

0 Comments

Bonjour, je m’appelle Joëlle et je suis une nouvelle guide interprète au musée Du Réel au Miniature pour l’été 2021. Je suis nouvellement diplômée de l’Université de Moncton Campus d’Edmundston du diplôme des sciences de la santé (DSS). Je suis une personne amicale, souriante et motivé.
Mes attentes envers cet emploi ne sont pas très semblables à la réalité. Au début, je croyais que j’allais être au musée et aider à accomplir des petites taches pour l’entretien du musée afin d’aider aux propriétaires Géraldine et Guy Laforge. Aussi, je croyais que mon emploi serait limité au musée.
Par contre, due à la pandémie, je travaille beaucoup plus dans la construction et mon travail est plus vaste que je le croyais. D’un point de vue positif, cela nous permet de plus s’avancer dans différents projets futurs à Du Réel au Miniature. De plus, j’apprends beaucoup plus d’habiletés que je pensais grâce à mon travail vaste comme sabler, semer des patates, corder du bois ainsi que plusieurs autres tâches diverses. J'ai fait ma première visite guidée aujourd'hui et ça c'est bien déroulée. Je suis heureuse et soulagée que mes premiers visiteurs ont aimé leur tournée. Je sais que dû à l'ouverture des frontières Québec/Nouveau-Brunswick et la bulle Atlantique nous aurons plus de visteurs au cours des prochains mois. Je suis très contente d’être accueillie dans cette petite famille. Au plaisir de vous rencontrer cet été!

Sabler Sceller Semer des patates

0 Comments

Comment nous aider

8/9/2020

0 Comments

Ici, au Du réel au miniature, on n’arrête pas de rêver! Mais, on ne fait pas seulement que rêver, on veut les réaliser ces idées, parfois folles. Le musée ne serait qu’une fantaisie sans la volonté de Guy et Jeff. Puis, sans le support de tous ceux qui ont contribué au projet et qui continuent encore.
Si vous ne le savez pas déjà, il y a la construction d’un terrain de camping sauvage en vigueur. Le Village des cheminots est un de nos plus grandes idées jusqu’à date. Qu’est-ce qu’il y a de mieux pour un enthousiaste de train qu’un Shanty dans la forêt entourré d’un chemin de fer miniature où il séjournera comme s’il était véritablement un cheminot?
Par contre, ce projet ne peut être réaliser sans vous. Vous qui nous apportez toutes sortes de pièces, de matériaux, d’objets que l’on utilise ou que l’on vend lors de notre vente de garage chaque année. Vous qui prenez la visite ou prenez notre train. Vous qui achetez de notre boutique ou venez faire graver par Jeff.
Continuez à nous donner votre support de toutes les façons que vous pouvez, puis vous nous verrez vous aider à notre tour!

Voici quelques idées de choses que vous pouvez faire pour nous aider:

Emporter vos cannes et bouteilles à recycler chez-nous
Acheter de notre boutique souvenir

Venir prendre une ride en train
Prendre la visite du musée
Acheter un “dormant”
Faire un don
Visiter notre vente de garage

Devenir bénévole
Inviter les autres à visiter
Apporter des choses que vous n’utilisez pas

Et bien plus encore!

0 Comments

témoignage d'un employé étudiant

8/5/2020

0 Comments

Bonjour chers lecteurs/lectrices. Je me nomme Karyane Marmen et je suis nouvelle dans l’équipe cette année. Au cours des dernières semaines, j’ai eu la chance de rencontrer de nouveaux gens qui sont rapidement devenues ma deuxième famille. Lors de ma première journée ici, j’ai tout de suite su que j’accomplirai de grandes choses cet été. Au tout début lorsque j’ai constaté que je devais activer ma mémoire au plus haut niveau, je suis restée perplexe. Grâce à la confiance que les propriétaires me donnent chaque jour, il est facile pour moi de développer de nouvelles compétences et de pouvoir travailler à mon plein potentiel. J’ai vite adopté cet endroit comme mon nouveau chez-moi. Pour être franche, je n’ai même pas l’impression de travailler. Parfois, j’oublie même que nous recevons une paye à la fin de la semaine. Cet été, c’était mon premier emploi. Comme première expérience de travail, je suis très satisfaite. J’adore mon emploi. La chimie que nous avons entre collègues est la façon qu’ils nous montrent les valeurs du marché du travail. J’aime l’ambiance de travail et les gens avec qui je la partage.

0 Comments

Trouver un emploi étudiant durant une pandémie

7/27/2020

0 Comments

L’arrivée du COVID-19 au Canada a causé plusieurs changements dans la vie de tous. Pour moi, trouver un emploi pour l’été était primordial. Plus tôt en février, j’avais appliqué pour un projet étudiant au Centre des arts d’Edmundston et après avoir passé en entrevue via vidéo-conférence, j’ai reçu un appel qui m’a annoncé que j’avais décroché l’emploi. Mais, le virus était de plus en plus présent et les mesures de distanciation qu’imposait le gouvernement devenaient de plus en plus strictes. Comme beaucoup d’autres étudiants, j’ai perdu mon emploi à cause des restrictions pour les entreprises liées à la pandémie. Quand j’ai croisé Émilie « Robs » Robinson (Une ancienne employée du musée) chez une de mes amies, elle a mentionné que le Musée Du réel cherchait des étudiants pour l’été et que les entrevues étaient le lendemain matin. J’ai tout de suite envoyé mon CV et à 8h30 le 30 mai je rencontrais les propriétaires afin de les convaincre que je mérite un de leurs projets étudiants. L’après-midi même, Guy m’appelle et m’annonce que, le 22 juin, je commencerai à travailler pour eux. J’étais tellement soulagée de la nouvelle. Voilà moins de deux semaines depuis le début de mon projet et je ressens déjà que je vais m’amuser et profiter de mes neuf semaines de projet avec une équipe de tonnerre. Les journées passent tellement vite que j’oublie que je me fait payer parfois!

J’attends vos visites afin de me pratiquer davantage.

Laurence LeBlanc Côté
Recrue 2020

0 Comments

nouvelle experience

7/19/2020

0 Comments

Bonjour! Si vous avez suivi nos blogues des années précédentes, vous vous souvenez surement de moi, mais je vais quand même me présenter. Je m’appelle Nadège Ouellette et ça va faire à peu près cinq ans que je fais du bénévolat pour Guy et Géraldine. Auparavant, je passais mes étés ici à faire les visites du train EXPRESS. Malheureusement, en raison du COVID-19, la promenade est présentée par Guy. J’ai réalisé que je commençais à accumuler de l’expérience, alors j’ai décidé de faire la visite du musée et de la maquette.
J’ai déjà fait ma première visite, mais assistée par un employé. Dans les prochains jours, mon but est de conduire une visite par moi-même. Ma première visite était un peu stressante, mais le fait que je connaissais les invités m’a aider. Il y a certains endroits dans le musée où j’ai eu de la misère, mais après, je savais exactement ce que je devais pratiquer. J’aime le fait que, chaque année, l’exposition n’est jamais la même. Ça nous fait des choses à apprendre et ça pratique notre cerveau.
Malgré le petit nombre de visites cet été causé par le Coronavirus, il y a quand même beaucoup de chose à faire. Il y a autant de choses à faire dehors qu’à l’intérieur. Évidemment, il fait très chaud pour travailler dehors, mais il fait chaud, au moins. Nous sommes, à nouveau, une équipe extraordinaire cette année. Il y a quatre étudiants (Édric, Karyane, Joel et Laurence), ainsi que Géraldine, Guy et moi. Nous vous attendons avec impatience! À plus tard!

0 Comments

Grandir au centre

8/6/2019

0 Comments

Bonjour lecteurs et lectrices, je me nomme Nadège et cet été j’aide l’équipe GSC. Même si ce n’est pas mon premier été ici, il y a beaucoup de choses qui ont changé depuis l’an passé. Par exemple, cette année l’équipe GSC a un nouveau membre, Édric. Les étudiants que je connaissais déjà, Emilie et Joël, sont encore ici pour les plus curieux d’entre vous.
J’ai aussi commencé à faire des tours guidés en GSC Express. Malgré ma nervosité, suite à mon entraînement, je me suis lancé à l’aventure. Maintenant je suis très à l’aise durant mes visites guidées sur le GSC. Mon prochain défi pour cet été; faire une visite complète en anglais. Par la suite, j’aurai réellement maîtrisé le GSC Express.

Durant la saison estivale, parmi nos invités nous avons accueilli deux camps d’été, un de Kedgwick (30 personnes) et un d’Edmundston (35 personnes). Cette année, nous sommes plus achalandés qu’à l’habituel. Notre exposition de cette année est spéciale, elle est intitulé à quoi ça sert, nous vous posons des questions et chaque réponse que vous répondez correctement vous donnons 1 % de rabais à la boutique Jef Style. Vous pouvez accumuler jusqu’à 12 % de rabais.

Mon expérience cet été est hors de l’ordinaire, j’apprends chaque jour et j’ai de plus en plus de responsabilités. J’adore être entouré de gens extraordinaires qui viennent nous visiter chaque jour. Tout ce que je fais ici me fait acquérir de nouvelles expériences qui me seront utiles dans le futur!

Sur ce, au revoir et à bientôt
Nadège

0 Comments

Partager pour se cultiver

7/30/2019

0 Comments

Lectrices et lecteurs, je vous salut! J’ai longtemps pensé à ce que je voulais écrire. Après un long temps de considération, j’ai décidé de vous parler de certaines expériences que j’ai vécues qui, selon moi, doivent être partagé haut et fort.

Cet hiver fut long et très froid, ce qui est difficile sur le moral. Peu importe le temps de la journée, je savais que même si je m’ennuyais, je serais accueilli de façon chaleureuse chez Guy et Géraldine. Lors de mon voyage dans les Caraïbes, en janvier dernier, j’ai pensé à eux dès mon arrivée à l’hôtel, mes yeux ont accroché sur ce magnifique train en bois fait à la main. On aurait dit qu’il me criait « Joel achète moi! ». Alors je n’aie su résister à la tentation de l’acheter, puis une pièce spéciale à mes yeux s’est ajouté à notre collection.

Ce sont pour ces raisons qu’il me fait plaisir d’arrêter pendant mes journées de congé pour venir prendre des nouvelles ou même pour faire du bénévolat. Parlant de bénévolat, c’est en passant devant le musée, la semaine dernière, alors que je venais saluer mes collègues, que j’ai constaté que tous les employés étaient occupés par leur propre visite. À ce moment précis, une voiture s’est stationnée derrière dans le stationnement. Comme le dit l’expression; j’ai sauté dans mon rôle de guide/interprète comme un cheveu sur la soupe. Cette journée-là, j’ai fait une visite qui est devenue une de mes visites préférées! Je n’ai même pas pensé si j’étais libre et quelle heure il était, car je travaillais au cinéma en fin de journée. Mais ça en a valu la peine. Ces gens, je les ai revus au cinéma le soir même. Malheureusement, je n’ai pas eu la chance de leur jaser de leur visite et leurs soirées, car, évidemment, je travaillais.

C’est pourquoi, lorsqu’on me dit que je ne profite pas de mon temps de congé comme je devrais, je réponds que je le passe exactement où je le veux comme il me fait plaisir et c’est avec vous chers invités.

Joel

0 Comments

Le fort du Grand-Sault

7/28/2019

0 Comments

Le poste de Grand-Sault fut pour la première fois établi en 1790 et renommé Fort Carleton en honneur du premier lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick.

Durant la guerre d’Aroostook, la région, qui est maintenant la ville de Grand-Sault, était un point stratégique important. Plusieurs régiments y ont résidé, tel que le 43e régiment jusqu’à ce que le régiment soit appelé en renfort durant la rébellion de Papineau. En 1839, un fortin fut construit à Grand-Sault selon certaines sources. À notre connaissance, il n’existe aucune fondation du bâtiment qui pourrait nous indiquer que le fort a réellement existé. Ainsi qu’aucun croquis, plan, dessin ou photo du fort n’existent. Le poste militaire ne fut jamais une fortification officielle.
En 1839, le poste militaire consistait de 3 cabines de bois ronds qui pouvait accommoder 210 hommes ainsi qu’une maison pour la cuisine et des toilettes extérieures. Plusieurs autres bâtiments s’y trouvaient et le poste était entouré d’une barricade. Le boulevard Broadway à Grand-Sault était l’ancien terrain d’exercice militaire. Le poste donnait une très bonne vue des chutes de Grand-Sault afin de protéger le fleuve Saint-Jean.

Suite à la signature du traité Webster-Ashburton, la garnison n’était plus nécessaire, car aucun conflit ne menaçait le Madawaska. En 1847, les derniers soldats sont partis du poste. Par la suite, un gardien resta responsable.

Il est cru que l’ancien Meuble Sénéchal était la troisième cabine en bois ronds du temps du poste militaire. Par contre, le bâtiment a brulé en 2010.

Nous sommes toujours à la recherche de détails concernant les activités militaires dans la région de Grand-Sault ainsi que dans la région de ville Dégelis.

*Un merci spécial à Mme Madeleine Leclerc de la société historique de Grand-Sault.

Emilie Robinson

RÉFÉRENCES:
https://www.unb.ca/nbmhp-database/victoria-county/points-of-interest/fort-carleton-at-grand-falls.php
https://www.northamericanforts.com/Canada/nb.html#grand
https://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=9629

0 Comments

<<Previous

Nadège

kARYANE

Joëlle

Comment nous aider

témoignage d'un employé étudiant

Trouver un emploi étudiant durant une pandémie

nouvelle experience

Grandir au centre

Partager pour se cultiver

Le fort du Grand-Sault

Mots Des Auteurs

Archives

Categories