CENTRE D'INTERPRÉTATION DES VOIES FERRÉES: DU RÉEL AU MINIATURE
  • Accueil
  • L'Écho du Rail
  • Trains Extérieurs
  • Évènements
  • Commandites
    • Chauffeur
    • Serre-freins
    • Conducteur
    • Agent de train
    • Ingénieur
    • Supertrain
  • Tarifs
    • Heures d'ouverture
    • Adresse
  • Home
  • Exterior Trains
  • Events
  • Rates
    • Opening hours
    • Location
  • Camping
  • F.A.Q
  • Photos
  • Contact

justine tekando

5/20/2025

0 Comments

 
Je m’appelle Justine, je suis Togolaise et étudiante en fin de section au Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick à Edmundston. Je suis venue au Canada pour avoir plus de connaissances dans mes études en domaine de l’entreprenariat, ce qui est la Gestion de la Petite et Moyenne Entreprise, en plus d’avoir plus d’opportunités. C'est une très belle expérience pour moi jusqu’à présent, j’ai eu à acquérir plusieurs connaissances sur beaucoup de choses et à développer plusieurs sens professionnels.  
En ce jour, dans ma formation professionnelle, je suis entrée en stage dans l’entreprise Du Réel au Miniature, une entreprise des voies ferrées située à Edmundston, qui est dirigée par Géraldine et Guy Laforge, deux magnifiques personnes avec qui je sais que j’aurais de très belles expériences en plus des connaissances d’entreprise et d’innovation. Par ma visite du site, j’ai vu que c’est une très belle initiative avec de beau cadres et une histoire autour de chaque pièce. Le site présente des faits plus réels. Je suis sûre que j’aurais de très belles expériences avec eux dans les jours à venir et moi aussi je vais me donner à fond pour partager mes connaissances et mon savoir-faire, dans le but qu’on garde une belle équipe pour le reste du travail à faire.  
Pour finir, je tiens à remercier Géraldine et Guy pour cette belle opportunité expérientielle qu’ils m’ont donnée. 
Justine  

My name is Justine, I am Togolese and a student at the New-Brunswick Community College, studying management of small or medium enterprises. I came to Canada to amass more knowledge in my study of the management field, and to find more opportunities. It is a wonderful experience for me so far, I’ve had to learn lots of new things and develop new professional skills already. 
Now, through my studies, I’ve started an internship with the enterprise Du Réel au Miniature, a railway museum in Edmundston, which is run by Géraldine and Guy LaForge, two amazing people with whom I know I’ll have great experiences on top of gaining new innovative knowledge. Visiting the site, I saw how great this initiative is, with beautiful frames and a story behind each object. It makes the facts more real. I’m certain I will have a great experience with them in the following days, and I will make sure to give my all to keep a good collaborative dynamic for future work. 
To conclude, I want to thank Géraldine and Guy LaForge for this beautiful work opportunity they have given me. 
Justine 
Picture
0 Comments

ABDOUL KARIM KONÉ

5/20/2025

0 Comments

 
Je suis Abdoul – Karim Koné. Je viens de la Côte d’Ivoire. Je suis étudiant au programme de gestion de la petite et moyenne entreprise au Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick au campus d’Edmundston. J’ai immigré au Canada parce que le Canada regorge beaucoup d’opportunité avec un excellent système de formation et des opportunités de travail. J’ai appris à connaitre l’entreprise du Réel au Miniature. C’est un musée à Edmundston. J’ai eu la chance de rencontrer une nouvelle équipe, Géraldine et Guy LaForge. La première journée du stage, Guy nous a présenté un excellent chef-d’œuvre. J’ai été impressionné par la décoration du musée et l’émotion derrière chaque objet.  
Pour mon projet de stage, je suis ouvert à accueillir l’expérience dans la gestion d’une petite et moyenne entreprise avec Guy comme formateur. Je vais aussi participer à l’entretien paysager, faire l’inventaire du stock du musée, apprendre l’anglais car la province de Nouveau-Brunswick est bilingue, et vendre les articles de la vente de garage, afin de promouvoir l’entreprise avec des idées innovatrices. 
Pour finir, je tenais à remercier Guy et Géraldine pour cette opportunité de stage qu’ils m’ont accordé. 
Abdoul – Karim Koné ​

My name is Abdoul – Karim Koné. I’m from the Côte d’Ivoire. I am a student in the Community College of New-Brunswick Edmundston Campus, studying in management of small or medium enterprises. I immigrated to Canada because it offers many opportunities, with an excellent formative system and great job opportunities. I got to know the enterprise Du Réel au Miniature. It’s a museum in Edmundston. I met a new team, Géraldine and Guy LaForge. On our first day, Guy showed us an incredible masterpiece. I was impressed by the decorations in the museum and by the emotion behind every object. 
During my internship, I am ready to welcome the experiences of managing a small enterprise with Guy as my guide. I will also participate in landscape upkeep, keep inventory of the museum stock, learn English because New-Brunswick is a bilingual province, and sell objects from the garage sale, to promote the enterprise through new ideas.  
To finish, I want to thank Guy and Géraldine for the internship opportunity they have given me.  
Abdoul – Karim Koné 
Picture
0 Comments

    Mots Des Auteurs

    Laissez-nous vous raconter aujourd’hui, les histoires vécues par nos merveilleuses équipes d'étudiants au fil des ans.

    Archives

    May 2025
    August 2024
    July 2024
    May 2024
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    July 2021
    June 2021
    August 2020
    July 2020
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014

    Categories

    All
    Artéfact
    Découvertes Et Invention
    Evenements Spéciaux
    Expérience
    Recyclage
    Train Extérieur

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly